Newsletter August 2021

Liebe Freunde und Interessierte von GEBEN – es lohnt sich,

wir freuen uns, Euch/Ihnen endlich mal wieder ein kleines Update unserer Arbeit zu geben! Wir hoffen, dass Ihr/Sie gut durch diese herausfordernden Zeiten gekommen seid/sind? Denn weltweit haben diese Pandemie und andere Krisen Vieles aus dem Gleichgewicht gebracht, Einiges ist weggebrochen und Manche haben schwere Verluste erlitten.

Auch mit unserer GEBEN- Arbeit war es in den letzten eineinhalb Jahren nicht immer leicht, mussten wir vielfach umdenken und neue Wege finden. So war Bewährtes, wie z.B. die Vergabe von Mikrokrediten kaum möglich, da in Guatemala das Geschäftsleben über Monate fast komplett stillstand und erst seit einigen Monaten langsam wieder an Fahrt gewinnt.

Nur in einem Punkt hat uns die Pandemie einen Vorteil gebracht: Wir konnten am 15.04. ein ZOOM- Treffen haben, bei dem Mehrere dabei waren, die dafür nicht extra mehrere 100 km nach Hamburg gefahren wären. So konnten z.B. auch Ingrid und Thomas von MiRecon (Mexiko) dabei sein!

Was ist letzthin passiert?

GUATEMALA

2020 konnten wir leider nur wenige neue Mikrokredite vergeben, da das ganze Land schwer von der Pandemie betroffen war. So gab es z.B. monatelang überhaupt keine öffentlichen Transportmittel, worauf aber viele KreditnehmerInnen angewiesen sind, um auf den Märkten ihre Ware zu verkaufen. Darüber hinaus blieben sie oftmals auf ihren Essenangeboten sitzen, zumal

Viele, in großen finanziellen Schwierigkeiten, sich diese nicht mehr leisten konnten.

Jedoch kurz vor Ostern (was nach Weihnachten Hauptgeschäftszeit ist) diesen Jahres ist die Nachfrage nach Mikrokrediten sprunghaft wieder angestiegen. Allein im April konnten wir mehr vergeben, als in ganz 2020 (insgesamt für 45.000,- EUR)! Die Geschäfte beginnen sich langsam zu erholen und die Nachfrage nach Mikrokrediten ist mittlerweile größer, als wir Geld auf dem Konto haben!

Doña Pedrina (Frau unseres Koordinators Alfredo in Alta Verapaz) & ihre Freundinnen verkaufen ihre Ware nicht nur auf dem lokalen Markt, sondern auch über Facebook! Über das Internet vertreiben mittlerweile auch andere Kreditnehmer erfolgreich Kaffee und Kakao!

FAPE & GEBEN Februar 2020

Kurz vor dem Lockdown mit unserem kleinen GEBEN Team (Andrea & Udo Heuser, Gabriela & Birgit Koepsell) und dem FAPE Team vor ihrem Büro.

Zinsen erlassen

Wegen der Pandemie haben wir unseren KreditnehmerInnen, je nach Höhe & Laufzeit des Kredits, 3-6 Monate lang die Zinsen erlassen. Darüber waren sie SEHR dankbar!

Klassische Entwicklungshilfe

Außerdem haben unsere KreditnehmerInnen viele Masken, Gel, Handschuhe & weitere praktische Hilfe von uns erhalten.

Durch die beiden Hurrikans Ende 2020, besonders im Osten des Landes, hat sich die Installation der neuen Regentonnen in Chilley (Bundesstaat Alta Verapaz), dem Dorf ohne Wasser, leider immer wieder verzögert. Viele haben auch hier ihre Häuser verloren, ganze Dörfer wurden zerstört. GEBEN hat mit Grundnahrungsmitteln, Matratzen, Decken, etc. geholfen.

Doña Josefina (Präsidentin) vor ihrer neuen Regentonne, aber leider jetzt ohne Haus!?
Mittlerweile sind die ersten 20 Regentonnen aber endlich installiert und die nächsten 20 sind auch schon auf den Weg gebracht. Der Antrag wurde wieder überwiegend per Fingerabdruck „unterschrieben“.

Mexiko

Viele Menschen, die wegen Armut und Gewalt von Honduras, Guatemala und El Salvador geflüchtet und auf dem Weg in die USA waren, sind in Mazatlán gestrandet und leben hier in großer Armut auf der Straße. Mazatlán, eine Stadt an der Nordwestküste, die überwiegend vom Tourismus lebt, hatte aufgrund der Drogenproblematik in den Bergen sowieso schon sehr viele meist mittellose Zuwanderer, die versuchen, sich in Armenvierteln am Rande anzusiedeln.

Ingrid & Thomas Koepsell-Ilse von MiRecon unterstützen seit vielen Monaten eine Gemeinde bei ihrer Arbeit für Obdachlose. Und GEBEN wiederum hat sie unterstützt, indem wir z.B. einen neuen Gasherd bezahlt haben, mit dem den Bedürftigen ein nahrhaftes Frühstück bereitet wird.

Leckeres gesundes Frühstück für Kinder in einem Landarbeiterdorf unweit von Mazatlán.

Neben praktischer Nächstenliebe veranstalten sie auch immer wieder Gottesdienste. Ob auf der Straße für die Obdachlosen oder wie hier: Thomas Ilse mit Tochter María-Luz beim Kinder Event unweit von Mazatlán. Die Kinder freuen sich schon lange auf ihr Kommen. Sie haben sich dafür richtig herausgeputzt und hören gespannt zu!

Soweit unser kleines Update. Immer wieder freuen wir uns über Euer/Ihr Interesse an GEBEN. Denn diese Arbeit kann nur gemeinsam gelingen – über die Jahre & Entfernung hinweg und trotz aller Schwierigkeiten. Einmal mehr haben wir festgestellt: GEBEN – es lohnt sich!

Danke alle treue Unterstützung!

Sobald der Termin unseres nächsten Events feststeht, ob präsent oder per ZOOM, lassen wir es Euch/Ihnen wissen. In herzlicher Verbundenheit, I

hr/Euer GEBEN Team

Author: GEBEN - es lohnt sich Team

Share This Post On

Um unsere Webseite und unsere Angebote für Sie optimal zu gestalten, verwenden wir Cookies. Mit der weiteren Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies und unsere weiteren Datenschutzbestimmungen zu.